拼写错误小故事/TANSFORMERS(2 / 2)
“你这话真是奇怪。我本来不就是这个房子里的衣柜吗?”
“又不是我买的!是本来就在这公寓里的!”
“若是如此,那更不能把我从这里赶出去了。”
“你……你一个怪物竟敢……”
衣柜伸伸懒腰活动活动关节,一副悠然自得的样子,完全没有从这里出去的打算。
这是梦。龙司拼命让自己这么想。
不这么想的话,就会疯掉。
“我说啊,虽然弱小吧,你也好歹是个组长,真没想到会住这种10平米的单间。”
“喂,我问你,怎么突然就张口说话了?之前不一直在那里呆着不动的吗?”
听了此话,衣柜看着龙司,饱含深意地说道,
“我是衣柜。大家不仅会在我们的内部藏衣服,还会藏秘密。这秘密之中蕴含的思绪孕育出了我……按照锡菲罗【*2】世界观来考虑的话,应该就是这样的吧。”
龙司吃了一惊。
“你,你这话说的,就跟我有藏着什么事儿似的。”
“这个嘛,真相究竟如何呢?”
衣柜坏笑道。
龙司面色惨白,把菜刀拿在手中,眼中充满杀气。
“混账……别小瞧黑道……”
“哎呀,这是怎么了?为什么突然就不自然地焦躁起来了呢?”
“……看我把你头给切下来扔了。”
龙司恐吓道。这是来真的了。不惜性命,也要保住面子。
然而衣柜丝毫不为之所动。
“……那么,可以把这东西散布给你那些可爱的小弟们了?弹射!”
胸口处的抽屉弹了出来,一个长方形的小箱弹落在龙司面前。
在目视到那东西的一刹那间,菜刀便从龙司手中无力地滑落。
“呜啊啊啊啊啊啊?!”
“真没想到,堂堂一组的头领,竟会是个黄油宅!!”
龙司把黄油小箱抱于胸前,恸哭道,
“唯、唯独鬼作……唯独伊头家三兄弟系列是我最喜欢的了啊!鬼作先生是我的挚爱啊!”
“太不像样了,斯派克。”
“别叫我斯派克!”
“鬼头龙司这么个气派的名字会哭泣的。”
“这不知道我名字么!”
【译者注1:灾骂屠龙(Cybertron)——在日版中,把赛博坦星球称之为Seibertron,汽车人/博派则是Cybertron,而Autobot(注意,是单数形式)用来称呼不属于任何一个小组的博派个体。】
【译者注2:锡菲罗(Cefiro/风度)——《魔法骑士》中异世界的名称。这是一个以心灵的意志主导一切的世界。游戏中的各种名词都与车相关。】